Como deve proceder corretamente nesta via de sentido único?

Neste caso, como você está em uma rua de sentido único e o caminho está temporariamente bloqueado por obras, a única conduta correta é esperar até que os trabalhos permitam seguir em frente. Em ruas de sentido único, nunca é permitido dar marcha à ré por longas distâncias nem inverter o sentido e voltar para trás, pois isso colocaria em risco o tráfego. A regra é sempre aguardar até que a via seja liberada para seguir no sentido permitido. Assim, sua escolha está correta.